« How to make Good Pictures »

A book for the Amateur Photographer

« Comment obtenir de bonnes photographies »

Guide de l'amateur photographe

1 - 1912 Library ed.	2 - 1913	3 - 1914	4 - 1915
5 - 1917	6-1917	7 - 1919	8 - 1920

9 - RECHERCHÉ	10 - RECHERCHÉ	11 - RECHERCHÉ	12 - 1922
Édition française: Comment obtenir de bonnes photographies Date inconnue	Édition no 3 Canadienne (1914?)	Edition française Comment obtenir de bonnes photographie Edition no 8 Date inconnue Edition reliée par la suite.

Version canadienne française de de fameux ouvrage

éditée entre 1917 et 1920, on y retrouve aucune date

d'édition, mais une référence à une article parue en février

1917 dans la revue Kodakery:

Publicité de 1917

Identification des 6 premières éditions.

Traduction du texte de Doug Wilcox

Thank you Doug for this text

1ère édition:

* Annoncé dans la circulaire de vente Kodak de May 1912

Page 27: Dernière ligne Autotime: "Style DDD"

Page 28: L'appareil du haut pointe à droite et celle du bas pointe à gauche.

Page 139: Au troisième paragraphe on peut lire: If one has a weak + negative . . . to a marked degree.

Page 142: 1 illustration.

Page 144: 2 illustrations.

2ème édition:

* 1913, 160 Pages

Index: ligne "Developing with tank 80-92-9" le 6 est manquant

Page 27: Dernière ligne Automatic Shutters: "Style HHH"

Page 28: Les deux appareils pointe vers la droite.

Page 85: Un astérisque est absent à gauche de l'instruction indenté  "If crystals . . ." au bas de la page

Page 142: 2 illustrations.

Page 144: 1 illustration.

3ème Edition:

* Après Juillet 1914, 166 pages

Page 17: La dernière ligne n'a qu'un mot:  "shots."

Page 27: Dernière ligne Autotime:  "Style I"

Page 28: Les deux appareils sont de face et ils ont une déclencheur souple en fonction.

Page 30 et 31: "The Autographic Kodak cameras" introduite en Juillet 1914

Page 77: Le tableau au bas a quatre lignes.

Page 82: Contient deux nouveau paragraphes,

le deuxième se lit comme suit: "The preparation of an Autographic . . ."

Le troisième se lit:  "The Autographic film . . ."

Il y a 1 illustration sur cette page.

Page 83: 2 illustrations.

Page 85: 2 illustrations et l'instruction  No. 11 imprimée en italique.

Page 86: 2 illustrations.

Page 87: Une parties des instruction sous l'entête  "Preparing the Developer" sont imprimées en gras.

Page 142: Un nouveau produit y apparaît :  "Brilliant Velvet Bromide".

Page 146: Nouveau titre: "The Brownie and Vest Pocket + Kodak Enlarging Camera".

Page 158: Nouveau titre: "Velox Lantern Slide Film".

4ème édition:

* 1915

* Le papier Angelo Platinum Paper  est enlevé de l'index.

5ème édition:

*

1917 160 Pages

* Le premier idem de l'index est :  Architectural Photography 

Page 27: Il n'y a pas d'échelle d'Autotime.

Page 120: Le  Kodak Amateur Printer and Kodak Auto-Mask + Printing Frame sont illustrés.

6ème édition:

* 1917 168 pages (167 numérotées).

* L'index est déplacé au dos de la dernière page.

Ces items sont ajoutés à l'index:

Color Filters

Filters, Color

Outdoor Exposure

Portraits, Home

Page 4: Nouvelle illustration intitulée: "Hay Time".

Page 18: "No. 3A Autographic Kodak camera" apparaît dans le deuxième paragraphe

Ajouté:  "Note:U.S. 4 equals . . ."(quatrième paragraphe)

Les ouvertures U.S. et les ouvertures f sont expliquées.

Page 23: Deux photographie d'un jeune home montrant comment tenir un appareil photo

Page 29: Nouvelle illustration intitulée: "Summer Time" montrant deux boeufs et une charette à foin.

Page 42: Nouvelle illustration intitulée: "The Approaching Storm"

Page 79: Illustration photographique est est en fait un dessin.

Page 139: L'avant dernier paragraphe commence par: "The emulsion is coated on two different"

Page 140: La dernière phrase du septième paragraphe: "Made in smooth surface only."

Page 146: Nouveau titre:  "Outdoor Exposures"

Pages Affichées sur mgroleau.com depuis mai 1997:
Page visités dans la section photo:

Sylvain Halgand Collectionneur Francophone
FORUM DES COLLECTIONNEURS FRANCOPHONES D'APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES ANCIENS.

Petites annonces dédiées aux appareils photo anciens

Ou faire réparer son appareil?